El amor está en el aire…
No hay una mejor época que ésta para sentir el amor en el aire. Es como si todo flotara, como si todos corrieran, como si la vida brillara, por unos días, por unas semanas, con unos tonos y unas luces, muy distintas.
El sol se levanta más contento, la luna se engalana más temprano, las estrellas parecen danzar con la música de los villancicos.
Huele a rompope, sabe a tamal, suena como a envolturas de regalo que se reparten a la media luz de un pesebre o de un árbol que acompaña nuestras casas. Hossli Jewelers, fiel a su tradición, trae e esta época del año, nuevas colecciones y propuestas. Porque este momento en la que la alegría inunda las calles y el aire se carga de amor, es cuando hay que hacer aquel regalo, que dice de usted, de su elegancia como actitud; pero, por encima de todo, de su amor hacia esa persona con la que despertará contento la mañana de navidad.
Si esta navidad, piensa usted pasar la Noche Buena en casa de los papás de su novia, anímese y convierta esta noche maravillosa en la más maravillosa de las noches, cuando ofrezca pasar las próximas navidades en las que será su casa, la de la nueva familia, que inicia con el sensible y hermoso acto del compromiso. Permítanos en Hossli Jewelers, colaborar con ese acto absoluto de amor, y ayudarle a escoger la banda de compromiso perfecta, el anillo de matrimonio inolvidable, cargado de amor como el aire en estas épocas.
Felices fiestas, y que disfrute usted con la gente que ama, esta sensación de eternidad que dan las navidades. Nuestros mejores deseos.
Love is in the air…
There´s no better time that this to feel the love in the air. Seems like everything is floating and everyone´s smiling, look as if life glows during some days, or weeks, with very diferent lights and tones.
The sun rises up happier, the moon dresses up earlier, and the stars seem to dance with the Christmas carols…
Rompope smell, "tamal" taste… sounds like gifts ´wrappers tearing under the half lights of the crib or the Christmas tree that adorns our home.
Hossli Jewelers, loyal to its traditions, brings in this seasons, its new collections and proposals. Because this time is better than any other moment, when the joy covers the streets and the air charges with love toward that person, who will wake up next to you in Christmas.
If your are planning to spend this Christmas in your future parents- in- law home, encourage yourself!.. and transform this night in the most wonderful of the night by offering to spend the next Christmas in your new family´s home, beginning with the sensible an beautiful act of commitment. Let s, in Hossli Jewelers, be part of this absolute love-act, by helping you pink the perfect engagement band, that unforgetable wedding ring, charged with love, as the air in this times.
Happy Holidays enjoy with the people you love this eternity feeling that comes with the Christmas eve.
Our best wishes.
Michael Hossli - Hossli Jewelers